En la Bélgica de nuestros días, el destino del joven Ahmed, de 13 años, ha quedado atrapado entre los ideales de pureza de los que le habla su imán y las pasiones de la vida.
Idir Ben Addi: Ahmed
Olivier Bonnaud: Educador de referencia
Myriem Akheddiou: Inés
Victoria Bluck: Louise
Claire Bodson: La madre
Othmane Moumen: Imán Youssouf
Dirigida por: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Guión y escenografía: Jean-Pierre y Luc Dardenne
Primera ayudante de los directores: Caroline Tambour
Operador principal: Benoit Dervaux
Maquilladora: Natali Tabareau-Vieuille
Escenógrafo: Guillaume fernandez
Director de producción: Olivier Abrassart
Primer asistente operador: Amaury Duquenne
Jefa de montaje: Marie-Hélène Dozo
Montador: Tristan Meunier
Director de post-producción Bélgica: Sébastien Demeyere
Director de post-producción Francia: Cédric Ettouati
Fotografía en plató : Christine Plenus
Ingenieros de sonido: Jean-Pierre Duret, Julien Sicart
Editor jefe de sonido: Valene leroy
Jefe mezclas: Thomas Gauder
Director artístico: Igor Gabriel
Jefa de vestuario: Maïra Ramedhan-Levi
Productores: Jean-Pierre y Luc Dardenne Denis Freyd
Productora ejecutiva: Delphine Tomson
Productores asociados: Tanguy Dekeyser Arlette Zylberberg
Con el apoyo del programa Europa Creativa – Media |