Valle del Ruhr, Alemania, 1972. Hans-Peter es un niño regordete de nueve años que crece en un entorno familiar seguro y rodeado de unos parientes a los que les encanta divertirse. A primera vista, no es el chico más popular del cole, pero sabe hacer reír a los demás y lo pone en práctica en la tienda de barrio que tiene su abuela. Pero los problemas no tardan en surgir en la vida del pequeño, ya que su madre, que era una mujer alegre y vital, cae en una depresión tras sufrir una operación. El padre trabaja sin descanso y le deja a menudo al cuidado de sus abuelas, dos mujeres de gran corazón y con una fuerte personalidad. Gracias a su amor y dedicación, Hans-Peter logra sobrevivir al caos emocional que se desencadena y utiliza su sentido del humor para aliviar sus penas y hacer que la gente se ría con él.
Hans-Peter: JULIUS WECKAUF
Madre Margret: LUISE HEYER
Padre Heinz: SÖNKE MÖHRING
Abuela Änne: HEDI KRIEGESKOTTE
Abuelo Willi: JOACHIM KRÓL
Abuela Bertha: URSULA WERNER
Abuelo Hermann: RUDOLF KOWALSKI
Sra. Höltermann: MAREN KROYMANN
Sra. Kolossa: DIANA AMFT
Tía Gertrud: ELENA UHLIG
Matthes: JAN LINDNER
Tía Lisbeth: BIRGE SCHADE
Veronika: KATHARINA HINTZEN
Tía Annemarie: EVA VERENA MÜLLER
Kurt: NICHOLAS BODEUX
Hans-Peter (5 Años): LEON WÖLLPER
Paul: RENÉ SCHALLENBERG
Marion: SHARLEN SCHAMKE
Profesora Sra.Klöker: KATHRIN VON STEINBURG
Sabine: FINJA JUNIETZ
Gabi: LEONIE EHRLICH
Manuela: FRANZI GRUND
Murat: SELIM CEYLAN
Lothar Rottmann: WOLFGANG RÜTER
Sra.Strecker: HEIDE HOLTGREWE
Sra. Rädeker: MARTINA EITNER-ACHEAMPONG
Dr. Lessen: THOMAS LOIBL
Transportista : LARS ERIC-LIEBST
Jefe de obra : VOLKER WEIDLICH
Ralf: RICHARD KOZIOLLEK
Hannes: JONA MILLICEVIC
Dirigida por CAROLINE LINK
Guión adaptado de RUTH TOMA
Productores SEBASTIAN WERNINGER, NICO HOFMANN
Productor HERMANN FLORIN
Productor creativo TOBIAS TIMME
Jefe de producción OLIVER LÜER
Supervisor musical DOMINIQUE KULLING, REGINA REIS
Música NIKI REISER
Montaje de SIMON GSTÖTTMAYR, bvs
Diseño de sonido CHRISTOF EBHARDT
Mezclas de sonido TSCHANGIS CHAHROKH
Sonido original MAX-THOMAS MEINDL
Maquillaje SABINE SCHUMANN, WALDEMAR POKROMSKI
Diseñadora de producción SUSANN BIELING
Diseñadora de vestuario BARBARA GRUPP
Director de fotografía JUDITH KAUFMANN, bfk
Casting SABINE SCHWEDHELM, JACQUELINE RIETZ
Con el apoyo del programa Europa Creativa – Media |